14-20 апреля 2008 

Academia Rossica, при поддержке Фонда Ельцина, фонда «Русский мир» и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, начинает реализацию проекта «Неделя русского языка и литературы в Великобритании». Проект будет проходить в рамках Лондонской книжной ярмарки и направлен на укрепление  англо-российских литературных и интеллектуальных связей.

Лондонская ярмарка является одним из ведущих ежегодных международных форумов издателей, писателей, литературных критиков, литературных агентов – людей, активно влияющих на формирование общественного мнения в своих странах. Ярмарка проводится 38-й год, в 2007 году в ней участвовало 23 000 человек, выставлялось более 1700 компаний из 58 стран.

 «Неделя русского языка и литературы в Великобритании» проводится с целью:

В программу «Недели русского языка и литературы в Великобритании» входят следующие мероприятия:

1. Первый стенд российских издателей на Лондонской книжной ярмарке:

-          дискуссии с участием известных английских литераторов, журналистов и издателей на русском и английском языках;

-          презентация сборника русской современной литературы в переводе на английский язык;

-          выступления  более 20 ведущих российских литераторов, критиков и лауреатов литературных премий;

-          презентация  программы грантов на переводы русской современной литературы на английский язык.

2. Waterstone’s Piccadilly – 15-18 апреля

-          В самом большом книжном магазине Европы, Waterstone’s Piccadilly, пройдут дискуссии, встречи российских авторов с британскими читателями, а также будет представлена выставка русских книг в витринах магазина.

3. Вечер в Британском Королевском Обществе литераторов – 14 апреля

-          Вечер  с участием Дмитрия Быкова, лауреата премии «Большая книга» и одного из наиболее ярких представителей российского литературного мира, и известных британских литераторов и славистов, посвященный началу «Недели русского языка и литературы» и 50-летию со дня выхода английского перевода  романа «Доктор Живаго».

4. Круглый стол преподавателей русского языка и литературы – 17 апреля

-          Форум пройдет в School of Slavonic Studies, University of London при поддержке Британского Совета и Британского министерства образования.

5. Показ фильмов, поставленных по произведениям русских писателей – 19-20 апреля

-          Показ художественных фильмом, поставленных по произведениям русских писателей в кинотеатре Apollo, в котором осенью прошлого года с большим успехом прошел Первый фестиваль российских фильмов в Великобритании.

В Лондонской книжной ярмарке и «Неделе русского языка и литературы в Великобритании» примут участие ведущие британские специалисты по России, а также более 100 российских литераторов, лауреатов литературных премий, издателей, журналистов. Среди них: